Obsah:

Prečo je potrebná lokalizácia?
Prečo je potrebná lokalizácia?

Video: Prečo je potrebná lokalizácia?

Video: Prečo je potrebná lokalizácia?
Video: Ako funguje lokalizácia na detských smart hodinkách od Klarion.eu? 2024, November
Anonim

Schopnosť rozširovať potenciálnu zákaznícku základňu spoločnosti je v dnešnom globalizovanom svete nevyhnutná. Adaptácia existujúcich produktov na nové trhy prostredníctvom prekladov a lokalizácia riadenie je kľúčom pre globálny rast. Lokalizácia umožňuje viacerým spotrebiteľom dozvedieť sa o vašich produktoch a zvyšuje vašu zákaznícku základňu.

Aké sú výhody lokalizácie?

Šesť hlavných výhod lokalizácie v žiadnom konkrétnom poradí:

  • Zvýšiť podiel na trhu.
  • Zvýšte príjmy.
  • Zmierniť kultúrnu citlivosť.
  • Budujte vzťah so zákazníkom.
  • Získajte konkurenčnú výhodu.
  • Posilniť globálnu prítomnosť.

Okrem toho, čo znamená lokalizácia obsahu? Lokalizácia obsahu je kultúrny preklad, ktorý nielen hovorí jazykom vášho cieľového publika, ale rozumie aj jeho jedinečným záujmom. Preklad – „Kódovanie“rovnakých informácií z jedného jazyka do druhého.

Okrem toho, čo myslíš tou lokalizáciou?

Lokalizácia (tiež označovaný ako „l10n“) je proces prispôsobenia produktu alebo obsahu konkrétnemu miestu alebo trhu. Preklad je len jedným z niekoľkých prvkov lokalizácia proces. Okrem prekladu, lokalizácia proces môže tiež zahŕňať: Prispôsobenie grafiky cieľovým trhom.

Čo je lokalizačná stratégia?

A lokalizačná stratégia rieši správanie zákazníkov, nákupné návyky a všeobecné kultúrne rozdiely v každej krajine, v ktorej pôsobí. Keď spoločnosť vstúpi na zahraničný trh, stáva sa náročným ponúknuť kupujúcim v konkrétnej krajine zákaznícku skúsenosť, ktorá je pre nich príjemná a známa.

Odporúča: